.... 8 Tipps für gestresste Eltern .. 8 Tips for Stressed Parents ....

....

Eltern und damit Erzieher zu sein, ist auch heutzutage eine grosse Verantwortung und gleichsam eine grosse Herausforderung. Damit verbunden ist aber auch ein Segen, oder sagen wir besser eine emotionale Belohnung, eine seelische Verbundenheit mit dem eigenen Nachwuchs, die eigentlich nicht zu überbieten ist. Darum möchten auch heute in dieser postmodernen Zeit viele Ehepaare Kinder haben.

..

To be a parent and thus an educator is a great responsibility and at the same time a great challenge nowadays. Associated with this, however, is a blessing, or should we say an emotional reward, an emotional bond with one's own offspring that cannot actually be surpassed. That is why many married couples still want to have children in this postmodern age.

....

....

Erziehung in postmoderner Zeit

Ältere Jahrgänge erleben noch bewusst, wie sich die Moderne in den letzten fünfzig Jahren in die Postmoderne verändert hat. Das ganze Leben und damit das gesellschaftliche Erziehungssystem hat sich verändert. Gerade im reichen Europa und den USA sind wir so mit Gütern und Abwechslungen beschenkt, dass daraus grosse Herausforderungen geworden sind.

..

Education in the Postmodern Era

Older age groups are still consciously aware of how modernity has changed into postmodernism over the past fifty years. The whole of life and with it the social education system has changed. Especially in rich Europe and the USA we are so gifted with goods and variety that it has become great challenges.

....

....

Früh übt, was einmal ein Suchtprofi werden will ! Seien Sie vorsichtig mit solchen Spielzeugen!

..

Practice early on what you want to become an addiction professional! Be careful with such toys!

....

....

Verwöhnung versus Disziplin

Unser Denken hat sich verändert. Kaum jemand denkt beim Erziehen ständig darüber nach, welchen Einfluss dieser und jener Entscheid oder Nicht-Entscheid auf das Kind langfristig haben wird. Viele junge Ehepaare lassen so viel wie möglich laufen und sind froh, wenn alles einigermassen rund verläuft.

Im richtigen Moment NEIN oder JA sagen, das ist mitunter zur Kunst geworden. (BLOG) Gerade chistliche Eltern, die ihren Kindern auf dem Weg in den Himmel helfen und sie fürs spätere Leben stark machen wollen, damit sie ‘nicht in dieser Welt’ leben lernen, sondern Prinzipien und Glauben von der himmlischen Welt erlernen, sind besonders herausgefordert.

Disziplin, so sagt der Vers in Galater Kapitel 5, Verse 22-23, gehört zu den Geschenken Gottes, wenn man seine Beziehung zu Jesus pflegt und ernst nimmt. Es scheint also ein göttliches Prinzip zu sein. Disziplin hat sehr viel mit Emotionaler Intelligenz zu tun (BLOG), ein Thema, das äusserst wichtig für ein glückliches Leben ist.

Verwöhnung meint, dort ein JA zu sagen, wo ein NEIN nötig gewesen wäre, damit das Kind Grundsätze erlernt, die es fürs Erwachsensein erstarken lässt. (BLOG) Auch ungekehrt kann es vorkommen, dass wichtige Interessen und Bedürfnisse des Kindes mit einem NEIN belegt werden, wo ein JA eine Unterstützung und Erstarkung ermöglicht hätte.

..

Pampering versus Discipline

Our thinking has changed. When it comes to raising children, hardly anyone thinks about the long-term influence of this or that decision or non-decision on the child. Many young married couples let go as much as possible and are happy when everything goes reasonably well.

Saying NO or YES at the right moment has sometimes become an art. (BLOG) Christian parents in particular, who help their children on their way to heaven and want to make them strong for later life, so that they do not learn to live 'in this world' but rather learn principles and beliefs from the heavenly world, are particularly challenged .

Discipline, says the verse in Galatians chapter 5, verses 22-23, is one of the gifts of God if one cultivates one's relationship with Jesus and takes it seriously. So it seems to be a divine principle. Discipline has a lot to do with Emotional Intelligence (BLOG), a topic that is extremely important for a happy life.

Pampering means saying a YES where a NO would have been necessary so that the child learns principles that will strengthen them for adulthood. (BLOG) The other way around, it can happen that important interests and needs of the child are given a NO, where a YES would have enabled support and strengthening.

....

....

Sooo Süssss ! Wie die Pudels können auch Kinder einen um den Finger wickeln. Haben Sie als Eltern dazu die Neigung, wehrlos zu werden, dann überlegen Sie sich, wie sie einander darin unterstützen können.

..

Sooo sweet! Like the poodles, children can wrap you around their finger. If you as a parent have a tendency to become defenseless, then think about how you can support one another in this.

....

....

Hier nun ein paar Tipps, die hoffentlich für Sie, werter Leser/in anwendbar sind:

1. Die Schuldfrage

• Viele Eltern fühlen sich schnell schuldig, dass ihr Kind Probleme mit Gehorsam oder sozialem Umgang mit gleichaltrigen hat.

• Sie geben vielleicht die Schuld ihren Genen, oder verschieben die Schuld an ihre Vorfahren, möglichst des Ehepartners.

• Wie auch immer das Temperament des Kindes sich zeigt, da gibt es noch viel Zeit und Möglichkeiten, dieses den christlichen Normen anzupassen. Wenn allerdings das Kind die Pubertät erreicht hat, dann sollten wichtige Prinzipien gespeichert worden sein.

• Jedes Kind hat seine Eigenart. Das macht es ja auch einzigartig. Fördern Sie all das, was für das Kind im Erwachsenenalter von Bedeutung sein wird. Zum Beispiel der Umgang mit Vergebung, Schenken, Gehorsam, Entschuldigung sagen und leben, Verantwortung übernehmen zB für Tiere und Spielsachen, Ordnung halten, das sind so Themen, die sicher beachtet werden sollten.

2. Grenzerfahrungen

• Es ist klar, dass besonders intelligente Kinder ein Thema immer bis zu dessen Grenze, ja oft über die Grenzen, erforschen wollen. Kinder, die eine starke intrinsische Motivation (BLOG) haben, sind diesbezüglich besonders aktiv.

• Was ist OK und was ist NOK ? Hinter einem OK und NOK verbergen sich wichtige Werte und Prinzipien, die dem Kind helfen werden, Grenzen besser zu akzeptieren, dann zu verstehen und später selber zu leben.

• Es gibt Kinder mit starker Neigung zur Macht und Unabhängigkeit. Das zeigt sich eigentlich später als eine Stärke und führt zu starker Individualität. Aber es gibt auch hier Grenzen, die durch unser moralisch biblisches Verständnis gesetzt sind. Wenn Macht zu Verantwortung führt, ist das super. Wenn Unabhängigkeit zu Dienstbereitschaft führt, dann ist das wunderbar.

3. Autorität und Respekt

Wenn Eltern unter sich Autorität leben, die Ehefrau ihren Mann respektiert und der Mann seine Liebste so richtig liebt (Eph 5:28), dann wird das die Kinder stark positiv beeinflussen. Ehrfurcht vor guten Regeln, Respekt vor Mitmenschen und Unbekanntem, Akzeptanz von Unangenehmen und Würdigung des Schönen, das alles hat seinen Einfluss auf die Werte des Kindes.

..

Here are a few tips that we hope will be applicable to you, dear reader:

1. The Question of Guilt

• Many parents are quick to feel guilty that their child is having problems with obedience or social interaction with their peers.

• They may blame their genes, or shift the blame to their ancestors, possibly the spouse.

• Whatever the child's temperament, there is still plenty of time and opportunities to adapt it to Christian norms. However, when the child has reached puberty, then important principles should have been saved.

• Every child has its own personality. That's what makes it unique. Encourage all that will be important to the child in adulthood. For example, dealing with forgiveness, giving, obedience, saying excuses and living, taking responsibility for animals and toys, keeping order, these are topics that should be considered.

2. Borderline Experiences

• It is clear that particularly intelligent children always want to explore a topic up to its limit, and often beyond the limit. Children who have strong intrinsic motivation (BLOG) are particularly active in this regard.

• What is OK and what is NOK? An OK and NOK conceal important values ​​and principles that will help the child to accept boundaries better, then to understand them and later to live them themselves.

• There are children with a strong propensity for power and independence. This actually shows up later as a strength and leads to strong individuality. But here, too, there are limits set by our moral biblical understanding. When power leads to responsibility, that's great. When independence leads to willingness to serve, that's wonderful.

3. Authority and Respect

When parents live in authority among themselves, the wife respects her husband, and the husband really loves his loved one (Eph 5:28), this will have a strong positive influence on the children. Reverence for good rules, respect for fellow human beings and the unknown, acceptance of the unpleasant and appreciation of the beautiful, all of this has its influence on the values ​​of the child.

....

....

In der Pubertät suchen die Jungs und Mädels nach Grenzen, die sie überschreiten können. Einige sind dabei sehr erfolgreich. Pubertierende junge Menschen wollen sich neu definieren, gegenüber der Gesellschaft und auch der Familie.

..

In puberty, boys and girls look for boundaries that they can cross. Some are very successful at this. Pubescent young people want to redefine themselves, in relation to society and also to the family.

....

....

4. Pubertät

• Viele Eltern fürchten sich vor der Pubertät. Wird diese etwas vorbereitet, dann läuft sie viel besser ab. Pubertät ist gekennzeichnet durch die neue Selbsterkenntnis und Sozialität des Kindes, der neuen Wahrnehmung der Gesellschaft und damit die Anpassung der Grenzen an eine ‘neue Welt’.

• Gerade die Beziehung des Vaters zur Tochter sollte vor der Pubertät gefördert werden. Die Tochter verändert sich nicht nur seelisch, sondern auch körperlich. Wenn der Vater das schätzt und sich ihrer erfreut, bedingungslos, dann besteht weniger Gefahr, dass ein Junge ihre Unsicherheit ausnützt und mit ihr sein Spiel treiben kann.

• In den frühen zwanziger Jahren, wenn die Realität die nun erwachsenen Kinder eingeholt hat, werden sie wieder ‘vernünftig’ und meist sehr dankbar sein. Dankbar für all die schwerlich erstandenen Grenzen und Prinzipien, deren Wert sie nun erkennen.

5. Teamplayer

• Kinder spielen gern in einem Team. Die Familie ist ein solches Team. Es ist daher wichtig, diese Teamarbeit zu fördern, Team immer wieder geschehen zu lassen und nicht durch überreagierte Frustration zu gefährden. Gegenseitige Gemeinschaft soll eine Freude und ein Wunsch werden. Gemeinsame Zeit, vielleicht sogar Ferien, verbringen ist ein Privileg für alle.

• In einem Team mitspielen bedeutet, Werte des Teams zu akzeptieren und zu leben. Damit wird der Teamgeist gestärkt. Eine Familie als Team ist von unschätzbarem Wert. Unsere Familie hat dies besonders durch unsere gelebte Musikalität erlebt. Diverse Auftritte und Produktion von 7 CDs haben uns zusammengeschweisst. Heute sind das wunderbare Erinnerungen an eine der schönsten Familien-Zeiten.

6. Selbstfindung

• Wir Eltern wünschen für unsere Kinder das Allerbeste. Dazu gehört, dass das Kind lernt, sich selbst als das, was es ist, anzunehmen und daraus etwas Besonderes für die Umwelt zu formen. Selbstannahme ist höchstwichtig. Die grössten Vorbilder dazu sind natürlich die Eltern.

• Wird dauernd gestritten und einander Vorwürfe gemacht, können die Kinderängste nicht durch Liebe ersetzt werden. Die soziale und Selbst-Kompetenz leidet darunter. (BLOG)

• Wenn ich als Vater oder Mutter sehr unzufrieden mit mir oder meinem Partner bin, dann führt das schnell zu unweisem Vorgehen gegenüber den Kindern. Man entscheidet spontan falsch, braucht verletzende Worte und handelt kurzsichtig.

• Daher ist jeder Elternteil herausgefordert, seine eigene Balance ständig zu pflegen; ist sie mal nicht vorhanden, dann sollen wir sie sofort suchen. Jeder hat da seine eigene Strategien. Für Christen heisst das, sofort zu JESUS zu gehen und IHN um Kraft und Weisheit und Liebe zu bitten, was er uns gerne und reichlich geben möchte.

..

4. Puberty

• Many parents fear puberty. If this is prepared a little, then it works out much better. Puberty is characterized by the child's new self-knowledge and sociality, the new perception of society and thus the adaptation of the boundaries to a ‘new world’.

• The relationship between father and daughter in particular should be encouraged before puberty. The daughter changes not only emotionally, but also physically. If the father appreciates that and takes pleasure in her, unconditionally, then there is less danger that a boy will take advantage of her insecurity and play his game with her.

• In the early twenties, when reality has caught up with the now grown-up children, they will be ünft sensible ’again and mostly very grateful. Grateful for all the barely ascertained boundaries and principles, the value of which they now recognize.

5. Team player

• Children like to play in a team. The family is such a team. It is therefore important to encourage this teamwork, to let team happen again and again and not to endanger it through overreacted frustration. Mutual fellowship should become a joy and a wish. Spending time together, maybe even on vacation, is a privilege for everyone.

• Playing in a team means accepting and living the values ​​of the team. This strengthens the team spirit. A family as a team is priceless. Our family has experienced this especially through our lived musicality. Various appearances and the production of 7 CDs have welded us together. Today these are wonderful memories of one of the most beautiful family times.

6. Self-discovery

• We parents wish the very best for our children. This includes that the child learns to accept himself for what it is and to create something special from it for the environment. Self acceptance is most important. The greatest role models are of course the parents.

• If there is constant quarreling and reproaching each other, the fears of children cannot be replaced by love. The social and self-competence suffers. (BLOG)

• If, as a father or mother, I am very dissatisfied with myself or my partner, this quickly leads to unwise behavior towards the children. You spontaneously make wrong decisions, need hurtful words and act myopically.

• Therefore, every parent is challenged to constantly maintain their own balance; if it doesn't exist, we should look for it immediately. Everyone has their own strategies. For Christians this means to go to JESUS ​​immediately and ask HIM for strength and wisdom and love, which he would like to give us in abundance.

....

....

Stille Zeit mit einem interessanten Buch pflegen hat viele positive Auswirkungen. Abschalten können und sich mit einem wichtigen Thema in literarischer Leseform auseinandersetzen ist Lebensqualität.

..

Maintaining quiet time with an interesting book has many positive effects. Being able to switch off and deal with an important topic in literary form is quality of life.

....

....

7. Stille Zeit pflegen

• Um nicht ein Opfer dieser postmodernen Welt zu sein und von ihr weggeschwemmt zu werden, ist es wichtig, sich immer wieder neu zu orientieren. Christen tun dies am besten morgens und abends mit einer Andachtszeit mit unserem Herrn und Meister.

• Stille Zeit ist nicht nur für die eigene Selbstkompetenz wichtig, sondern auch für die Sozialkompetenz (BLOG).

• Es geht im Kontakt mit unserem Schöpfer ua. darum, dass er unsere Ängste durch Seine überströmende Liebe ersetzen kann. Das wird uns reif und weise machen und uns helfen, all die Herausforderungen mit den Kindern vernünftig begegnen zu können.

..

7. Maintain quiet time

In order not to be a victim of this postmodern world and to be swept away by it, it is important to keep reorienting yourself. Christians do this best in the morning and in the evening with a time of devotion with our Lord and Master.

Quiet time is not only important for your own personal competence, but also for social skills (BLOG).

It is in contact with our Creator, among other things. about that he can replace our fears with his overflowing love. This will make us mature and wise and help us to face all the challenges with the children properly.

....

....

Vielleicht können Sie sich noch an die vielen Sprayereien erinnern. Ein Symbol für Rebellion und gesellschaftlicher Unzufriedenheit. Rebellion findet immer wieder ihre Ausdrucksformen. Die passive Form führt zum sozialen Rückzug.

..

Perhaps you can still remember the many spray shops. A symbol of rebellion and social discontent. Rebellion always finds its forms of expression. The passive form leads to social withdrawal.

....

....

Ich bewundere jeden von Ihnen sehr und hoffe, dass dieser Blog Ihnen bei der Erfüllung Ihrer wichtigen Verantwortung behilflich war. In diesen abschließenden Absätzen möchte ich zwei oder drei abschließende Gedanken direkt an die

Mütter und Väter sehr rebellischer Kinder

richten.  

Ich mache mir besonders Sorgen um Euch.

Es ist klar, dass Ihre Aufgabe eine schwierige ist und es Zeiten gibt, in denen Sie Lust haben, das Handtuch zu werfen. Aber bleiben Sie ruhig. Eines Tages werden Sie auf diese schwierige Zeit der Konflikte zurückblicken und dankbar sein, dass Sie auf Kurs geblieben sind - dass Sie weiterhin das Richtige für Ihre Kinder, die Gott Ihnen für eine bestimmte Zeit geliehen hat, getan haben.

Diese Ära wird so schnell vergehen und die gegenwärtigen Belastungen werden unbedeutend erscheinen. Was Ihnen dann wichtig sein wird, sind die liebevollen Beziehungen, die Sie zu Ihrer Familie aufgebaut haben, selbst wenn andere Eltern weggelaufen sind oder sich in der Arbeit begraben haben. Aber Sie haben das Wissen und die Überzeugung, dass Sie Ihre Verantwortung wahrgenommen und die Kinder zu Kindern Gottes erzogen haben.

Deshalb hoffe ich, dass Sie der Versuchung widerstehen, sich wegen des schwierigen Temperaments Ihres Sohnes oder Ihrer Tochter benachteiligt zu fühlen. Sie sind nicht allein. In einer früheren Umfrage unter 3.000 Eltern wurde festgestellt, dass 85 Prozent der Familien mindestens ein willensstarkes Kind hatten. Sie sind also keine Ausnahme. Das ist die menschliche Natur. Die meisten von uns, die zwei oder mehr Kinder großgezogen haben, haben einige der gleichen Belastungen durchgemacht, die Sie erleben.

Wir haben überlebt, und Sie werden es auch. Schön, dass Sie nicht aufgeben und dranbleiben.

..

I admire each of you very much, and I hope this blog has helped you fulfill your important responsibility. In these final paragraphs I want two or three final thoughts straight to

The mothers and fathers of very rebellious children.

I am particularly concerned about you.

It is clear that your job is a difficult one and there are times when you feel like throwing in the towel. But keep calm. One day you will look back on this difficult time of conflict and be grateful that you stayed on track - that you continued to do the right thing for your children, which God gave you for a period of time.

This era will pass so quickly and the present pressures will seem insignificant. What will then be important to you are the loving relationships you have built with your family, even if other parents have run away or buried themselves in work. But you have the knowledge and the conviction that you have accepted your responsibility and raised the children to be children of God.

Therefore, I hope that you will resist the temptation to feel deprived because of your son or daughter's difficult temper. You are not alone. A previous survey of 3,000 parents found that 85 percent of families had at least one strong-willed child. So you are no exception. That's human nature. Most of us who have raised two or more children have gone through some of the same stresses that you experience.

We survived and so will you. It's great that you don't give up and stick with it.

....

....

Was rebellischen Kindern gut tut, sind interessante Geschichten erleben mit Mama oder/und Papa. Gemeinsame Erlebnisse bedeuten: Ich liebe dich. Daher ist konzentrierte Aufmerksamkeit ein Heil- und Wundermittel für alle Kinder.

..

What is good for rebellious children is experiencing interesting stories with mom and / or dad. Shared experiences mean: I love you. Therefore, focused attention is a cure and miracle cure for all children.

....

....

Vielleicht zum Schluss noch ein letzter WICHTIGER Tipp:

KONZENTRIERTE AUFMERKSAMKEIT

1. Durch Beobachtung und Warum-Fragen können Sie den inneren Bedürfnissen Ihres rebellischen Kindes näher kommen. Es gibt immer Gründe für ein solches Verhalten. Vielleicht hat es Mühe, seine Geschwister zu akzeptieren, dh. es fühlt sich nicht genug geliebt.

2. Diese Liebe kann durch Konzentrierte Aufmerksamkeit gefördert werden. Nehmen Sie dieses Kind und verbringen Sie vielleicht 10-15 Minuten pro Tag mit ihm ganz alleine. Niemand soll Sie dabei stören. Sie suchen dabei den Augenkontakt und pflegen die innere Haltung mittels Augenblicke und Stimme, die sagen:

   ICH LIEBE DICH, ICH MAG DICH.

3. Diese Methode ist vorallem bei Vätern vorteilhaft, weil diese oft den ganzen Tag auswärts sind. Als Lehrer muss ich sagen, dass dort, wo Väter das mit ihren Kindern machen, diese auch in der Schule plötzlich bessere Leistungen bringen. Klar, Leistung ist nicht das Wichtigste, aber entscheidend ist, dass das Kind von innen nach aussen beginnt zu heilen und sich auch sozial kompetenter verhaltet. Es wird Ihnen in Ewigkeit dankbar sein.

..

Perhaps one last IMPORTANT tip at the end:

CONCENTRATED ATTENTION

1. By observing and asking why, you can get closer to the inner needs of your rebellious child. There are always reasons for such behavior. Maybe it struggles to accept its siblings, ie. it doesn't feel loved enough.

2. This love can be nurtured through focused attention. Take this child and spend maybe 10-15 minutes a day with them all alone. Nobody should disturb you. You are looking for eye contact and maintain your inner posture using moments and a voice that say:

I LIKE YOU, I LOVE YOU.

This method is particularly advantageous for fathers, because they are often away all day. As a teacher, I have to say that where fathers do this to their children, they suddenly perform better at school too. Sure, performance is not the most important thing, but what matters is that the child begins to heal from the inside out and also behaves more socially competent. It will be eternally grateful to you.

....

.... Die 5 Liebessprachen der Kinder - Körperkontakt .. The 5 Love Languages for Kids – Physical Contact ....

....

Zärtlichkeit - was bei Kleinkindern noch automatisch geht, wird bei Teenagern zu einer Herausforderung. Körperkontakt erleben und ausleben ist etwas vom Wichtigsten. Unsere Kinder sind auf uns Eltern angewiesen. Lasst uns da schlau werden und alles Notwendige dafür tun, damit der Liebestank immer wieder gefüllt werden kann.

..

Affection – What comes naturally with toddlers can be challenging with teens. Physical contact is one of our greatest needs. Children are dependent on their parents. Let us, as parents, be wise and do everything we can to make sure their love tanks get filled every day.

....

....

Sie merken, dieses Thema ist hochgradig wichtig. Jede Person ist betroffen und herausgefordert. Ich möchte Ihnen herzlichst empfehlen, dass Sie die vorigen Blogs ebenfalls studieren. Es gibt deren zwei:  5LS-Einstieg  und  5LS-Ehe. Bitte nehmen Sie sich doch diese Zeit.

Liebessprache 1 - Zärtlichkeit

Körperkontakt ist nicht jedemanns Sache. Studien zeigen, dass viele Eltern ihre Kinder nur dann berühren, wenn es unbedingt notwendig ist. Also beim Schuhe an- und ausziehen, im Auto anschnallen oder kurz im Bett. Dabei ist ein zärtlicher Umgang die einfachste Methode, den Liebestank zu füllen. Es braucht keine besondere Umstände noch Aufwände. Auch sehr beschäftigte Eltern können hier und da mal den Rücken kraulen oder die Schultern massieren.

Kleinkinder

Säuglinge, die hochgehoben, geherzt und geschmust werden, entwickeln sich emotional gesünder als Kinder ohne körperliche Zuwendung. Diese Liebessprache spricht laut: "Ich liebe dich!"  In den ersten Lebensjahren ist Körperkontakt besonders wichtig. Leider sind oft beide Eltern in der Arbeitswelt beschäftigt, kommen müde nach Hause und brauchen selbst eine Tankfüllung.

Sollten Sie diese Verantwortung Babysittern übergeben, stellen Sie sicher, dass dort auch gebührenden Körperkontakt stattfindet. Wie wärs wieder einmal mit einem freundschaftlichen Ringkampf am Boden, Huckepack-Ritt, eine Umarmung mit liebendem Augenkontakt oder ein Kuss auf die Stirne ?

Falls Sie innerlich Widerstände spüren in dieser Sprache, dann dürfen Sie wissen, dass dies sich ändern wird. Verkrampfen Sie sich nicht, sondern konzentrieren Sie sich auf das Kind und pflegen Sie gute Gedanken während des Kontaktes.

Jungs und Mädchen brauchen gleichviel Körperkontakt. Aber leider bekommen ihn die Knaben spärlicher. Einige Eltern meinen, sie würden ihren Sohn verweichlichen oder feminieren. Das Gegenteil ist der Fall: Ein solcher Junge findet seine sexuelle Identität eher, wird selbstbewusster und entwickelt leichter ein gesundes Selbstwertgefühl.

..

Dear Reader, you may have noticed how extremely important this subject is. Every parent is challenged to do the best they can for their children. I hope you will take a few moments to read the previous two blogs on this subject:  5LS-Intro  und  5LS-Marriage

Love Language 1 - Affection

Physical contact is not for everyone. Studies show that many parents only touch their children when it is necessary, like when they help them put their shoes on or take them off, buckle up their safety belts and when they put them to bed. However, physical affection is one of the easiest ways to fill a love tank. It doesn’t require any special conditions, time or effort. Even very busy parents can scratch their children’s backs or rub their shoulders once in a while.

Toddlers

Babies that get held and cuddled a lot are emotionally and physically healthier than those who don’t get much physical attention. These hugs and such convey the message “I love you!”  Physical contact is especially important in the first few years. Unfortunately, both parents are often so busy with their jobs that, when they come home, they are tired and need to have their tanks filled.

If a couple chooses to put their children in the care of a babysitter, they should make sure the babysitter is a warm-hearted person who will give the children plenty of physical contact. Children love wrestling and tickling, piggyback rides and hugs, smiling eyes and a kiss on their foreheads.

If you feel an aversion to this language, let me assure you, as you practice, your feelings will change. Relax, concentrate on your child and think positive thoughts as you give him or her the physical attention he or she desperately needs.

Boys and girls have an equal need for touch but, unfortunately, boys usually get less. Some parents are afraid they might make their sons soft or feminine. However, the contrary is true. A boy that receives a good portion of physical contact is more likely to find his sexual identity, will be more self-confident and tend to develop healthy feelings of self-worth more easily than otherwise.

....

....

Sich auf gleiche Augenhöhe und Sprache begeben, Interesse an Gegenständen und Umständen zeigen, Begeisterung mitfühlen und leben, das verbindet Kleinkinder mit den Eltern ungemein.

..

Meeting a child at eye level and with his or her own love language, showing interest in the child’s possessions and circumstances, feeling and showing enthusiasm; all these things bind the hearts of small children to their parents.

....

....

Im Schulalter

Eine Umarmung beim Verabschieden kann den Leistungsunterschied für den Schulalltag ausmachen. Erlebt das Kind auch noch ein körperliches Willkommen bei der Heimkehr, dann ist auch die Zeit zu Hause ein Gewinn. Unser Schulsystem fordert auf diversen Gebieten das Kind heraus. Umso wichtiger ist ein Ort des Auftankens, wo Liebe ohne Leistung erfahrbar ist.

In den Jahren sieben bis neun soll es Phasen geben, wo die Jungs allzu viel Zärtlichkeit ablehnen könnten. Sie mögen es etwas ruppiger. Manchmal machen die Mädchen mit.

Sportliche Betätigung übernimmt immer mehr Einfluss auf das Körperkontakt-Bedürfnis. Das genügt meist nicht. Wie wäre es mit folgenden Ausdrucksformen:  Durchs Haar streichen, über den Rücken streichen, aufs Knie klopfen begleitet mit aufmunternden Worten und Vorlesen mit dem Kind auf dem Schoss - eine unvergessliche Erinnerung.

Wenn ein Kind krank ist oder sonstige Sorgen hat, dann ist Körperkontakt besonders wichtig. Dabei gilt, dass man soviel Körperkontakt gibt, wie das Kind braucht und annehmen kann.

..

School Children

Hugging a child in the morning when he or she leaves for school can make a world of difference in a child’s scholastic performance on any given day. If the child’s return from school is also celebrated with a physical greeting, the time at home will also be positive. Our school system challenges our children in many areas and in many ways. Thus, it is all the more important for them to have a place to refuel where love is not dependent on their achievements.

Sometimes between ages seven and nine, boys may go through a phase in which they reject outward displays of affection. They would prefer to receive their daily dose of physical touch more with wrestling and playing rough games. Sometimes the girls like it too.

To a certain degree, sports activities can satisfy the need for physical contact but, in most cases, it is not enough. Maybe you could try playing with her hair, rubbing his back, patting his knee while speaking words of encouragement or letting her sit on your lap while you read a story. These are memories your child will not forget.

When children are sick or are in any way troubled, physical contact is especially important. The important thing is to give a child as much physical attention as he or she needs and wants.

....

....

Körperkontakt kann auch mit Tieren erlebt werden. Gerade Hunde und Katze sind selber darauf angwiesen und fordern einen zu körperlicher Nähe heraus. Aber als voller Ersatz wird das kaum genügen.

..

The need for physical contact can also be partially satisfied by contact with pets. Dogs and cats need it too and love to be petted, played with and hugged, but pets cannot compete with the touch of a mother or father.

....

....

Vor-Pubertät

Diese Zeit ist sehr wichtig, um die Jungs auf die vorstehende schwierige Zeit vorzubereiten. Mittlerweile ist der Liebestank auch grösser geworden. Sie geben es nicht gerne zu, sollten aber trotzdem ihre Liebeseinheiten erhalten. Während sich die Jungs gerne zurückziehen, tun dies die Väter meist auch bei ihren Töchtern, was für diese sehr ungünstig ist. Sie brauchen die bedingungslose Liebe ihres Vaters jetzt umso mehr.

Ob ein Mädchen gut auf die Pubertät vorbereitet ist, kann man in ihrem Verhalten unter Gleichaltrigen leicht erkennen. Wenn Probleme mit dem anderen Geschlecht auftreten, sie besonders schüchtern in deren Gegenwart sind oder besonders provokativ und aufreizend, dann ist das ein Alarmsignal. Der Beziehungen der Mädchen unter sich kommt jetzt grosse Bedeutung zu. Solche Freundschaften legen die Basis für späteres gesundes Sozialverhalten.

Mädchen, die sich zu schade sind für diese frühpubertären Spielchen mit den Jungs ruhen in sich selbst, weil sie ein gesundes Selbstwertgefühl entwickelt und ihre sexuelle Identität gefunden haben. Sie denken und handeln selbständig aus eigenem Antrieb (intrinsisch motiviert). Diese Mädchen sind widerstandsfähiger gegenüber Gruppenzwängen und eher in der Lage, den Moralvorstellungen der Familie zu entsprechen - also keine sexuellen Frühkontakte einzugehen. Sie können NEIN sagen.

..

Pre-puberty

This is a very important time to prepare boys for the difficult time ahead. In the meantime, their love tanks have grown. Although they don’t like to admit it, they still need a daily portion of love. While boys tend to pull away at this time, fathers do the same with their daughters, which is detrimental to their development. They need the assurance of their father’s unconditional love now, more than ever.

In order to know whether a girl is well prepared to meet the challenges of puberty, we need only observe her behavior among her peers. If problems arise with boys, if she is especially shy in their presence or if she is provocative and sexy, there is cause for alarm. Girl-girl relationships are very important at this time and will become the foundation for healthy social behavior in later life.

Girls who have a healthy feeling of self-worth and have already discovered their sexual identity don’t need these pre-teen games with boys. They are happy with who they are. They think and act independently and are not so easily swayed by their peers (intrinsic motivation). They are more likely to comply with the moral standards of their families and will not be tempted to have early sexual contacts. They know how to say NO.

....

....

Mit gefülltem Liebestank werden auch Werte vermittelt. Liebe beinhaltet auch Moral, Ehrlichkeit, Wahrheit und Wahrhaftigkeit. Diese Werte können durch geeignete Literatur noch verstärkt werden. Nutzen Sie das aus !

..

Filling a child’s love tank communicates values to him or her. Morals, honesty, truth and honor are all components of love. These values can be strengthened by reading good literature. Take advantage of every opportunity!

....

....

Wie gesagt, das Entscheidende ist der Liebestank. Ist dieser gefüllt, dann darf man sich getrost auf die Pubertät freuen.

Sollte es dem Vater unmöglich sein, seine wichtige stabilisierende Funktion wahrzunehmen, dann ist hoffentlich ein integer Ersatzvater dazu willig, zB der Grossvater, Onkel oder eine andere Vertrauensperson. So können durchaus gesunde und selbstbewusste Frauen und Männer heranwachsen.

Teenagers

Teenagers wollen glänzen mit Unabhängigkeit. Eltern sollten ihre Zuwendung nie in der Öffentlichkeit und immer angemessen und zurückhaltend zeigen. Geben Sie nie ein Kuss vor Gleichaltrigen. Das wäre schrecklich peinlich. Die Initiative sollte vom Kind ausgehen. Vielleicht vor dem Zubettgehen eine Umarmung mag als Liebesbeweis genügen. 

Viele Väter hören plötzlich auf mit umarmen und küssen. Das könnte den Jugendlichen dazu führen, dass er/sie dies im Kreise der Gleichaltrigen kompensiert. Das kann grössere negative Auswirkungen haben. Denn sobald sie auf diese hören und deren Werte übernehmen, anstatt auf die Geborgenheit des Elternheims zu bauen, dann steigt das Risiko einer Notlage.

Wenn die Vorbereitung auf die Pubertätszeit gut verlaufen ist, wird der Jugendliche seine erhaltene Art der Liebeserweisung möglicherweise auch auf seine Freunde anwenden. Ein schönes Bild für die Eltern !

Falls bei Ihrem Kind der Körperkontakt die Liebessprache sein sollte, dann wird ohne diese Sprache der Liebestank nie voll. Da können Sie noch so viele Geschenke geben. Das Kind braucht diese körperlichen Streicheleinheiten als Liebesbeweis. In diesem Fall sind jedoch Schläge, also körperliche Züchtigung, das schockierendste.

..

As we already said, the most important thing is the love tank. If your child’s love tank is full, you may look forward to the pubescent years with confidence.

If a father is unable to be the stabilizing element in his children’s lives, it would be good if another man of honor would take on the duty and be a surrogate father to them. A grandfather, an uncle or some other trusted individual could be the anchor they need in order to grow up to become healthy and confident men and women.

Teenagers

Teenagers want to be as independent as possible. Parents should never show too much affection in public. Never kiss them in front of their peers. That would be so embarrassing. Let the initiative come from your child. Maybe a hug before bedtime is enough at this stage. 

Many fathers suddenly stop hugging and kissing their children. This could lead a young person to compensate with friends instead, which could result in big troubles. As soon as they begin to listen to their peers and take on their values instead of holding up the standards from home, risks rise.

If the preparation time preceding puberty goes well, teenagers may possibly apply their skills in the art of demonstrating love, which they learned from their parents, to their own relationships. This would be a good testimony for the value of thoughtful parenting.

If your child’s love language is physical touch, his or her emotional love tank can never be full without it. You may give the child a zillion gifts. Still, the child needs to feel your physical touch in order to believe he or she is loved. For such a child, beatings and other forms of corporal punishment are the worst thing that can happen.

....

....

Kontakte unter Gleichaltrigen und Gleichgeschlechtlichen ist sehr wichtig. Allerdings gibt es auch Ausnahmen. Die Beeinflussung kann, vor allem bei knapp gefülltem Liebestank, beträchtlich negativ sein.

..

Contact among peers of the same sex is very important and, generally, positive. There are, however, exceptions. When a youth’s love tank is insufficiently filled, the influence of other youths can be devastating.

....

....

Beispiel Severin

Mutter: "Jetzt weiss ich, warum sich Severin so merkwürdig benimmt. Jahrelang ist mir sein ewiges Gehabe auf die Nerven gegangen. Wenn ich abwasche, schleicht er sich an und hält mir die Augen zu. Wenn ich an ihm vorbeigehe, kneift er mir in den Arm. Er kann mir den Fuss oder den Arm festhalten. Auch in die Haare greift er manchmal. Beim Vater tut er das nicht. Dafür machen die beiden Ringkämpfe auf dem Boden.

Heute ist mir bewusst geworden, dass Severins Liebessprache Körperkontakt ist ! All die Jahre hat er sich nach Berührungen gesehnt und sie kaum bekommen. Selber bin ich kein körperbetonter Mensch, schon meine Eltern nicht. Durch die Ringerei hat mein Mann seine Liebe gezeigt. Wie konnte ich nur so blind sein, dabei ist es doch offensichtlich !"

Nun, die Mutter lernte fleissig diese Liebessprache und merkte bald einmal eine Veränderung. Severin begann auf die Liebessprache der Mutter zu reagieren, indem er begann, beim Abwasch zu helfen und die Teppiche zu saugen. Die Mutter fühlte sich im 7. Himmel...

Schlussgedanken

Was meinen Sie, würden Ihre Kinder auf die Frage antworten, ob sie von Ihnen geliebt werden ? Hier einige solcher Antworten:

• "Ich weiss, meine Mutti liebt mich, weil sie mich immer so lieb drückt."

• "Meine Mutter gibt mir beim Fortgehen immer einen Kuss."

• "Ich spüre die Wärme, die von meinen Eltern ausgeht."

• "Ich mache viel Spass mit meinem Vater, vorallem Ringkämpfe.”

• "Meine Eltern sind getrennt. Wenn ich von meinem Vater weggehe, dann hält er mich immer lange in den Armen und sagt, dass er mich öfters vermisse."

Sollte der Körperkontakt die Sprache Ihres Kindes sein und für Sie eine Herausforderung, dann könnten Sie lernen, Freude an eigener Berührung zu bekommen. Nehmen Sie mit Streicheln von Kopf, Arm, Füsse, Bauch Notiz von Ihrem Körper. Wenn Sie das geschafft haben, dann wird sich das positiv auf Ihr Kind übertragen lassen. Tun Sie es einmal am Tag bei sich und beim Kind. Sie werden gewinnen.

..

Example Severin

Mother: "Now I know why Severin acts so weird. He’s been on my nerves for years. When I’m washing dishes, he sneaks up behind me and puts his hands over my eyes. When I walk past him, he pinches my arm. Sometimes he grabs my foot or my arm, and sometimes even my hair!  He doesn’t do those things to his father, but they do a lot of wrestling.

Today I just realized, Severin’s love language is physical touch! He has been longing for body contact for all these years and has had to make do with what he could steal. I am not a very physical person, neither were my parents. My husband demonstrated his love by his wrestling. How could I have been so blind! It’s just so crystal clear to me now!"

Well, Severin’s mother decided to practice physical touch with her son and soon noticed a positive change in him. Soon he reciprocated her demonstration of affection by helping her wash the dishes and vacuuming. His mother soon felt like she was in paradise.

In Closing

What do you think your children would say if they were asked, “Do your parents love you?” Here are a few sample answers:

"I know my mommy loves me. She hugs me all the time."

"My mommy always kisses me when I leave home."

"My parents are so warm and affectionate. I can feel it."

"I have a lot of fun with my father, especially when we wrestle.”

"My parents are separated. When I have to leave my daddy, he holds me long and tight and says he’ll miss me a lot."

If physical touch is your child’s love language, but a challenge for you, it would be good for you to practice touching and being touched. You could learn to enjoy it. Try it on yourself first, touching your head, your arm, your feet or your tummy. When you can enjoy those feelings, your attitude will easily be transferred to your child and you will both be benefited.

....

....

Der Ausdruck der Augen spricht Bände. Die Seele spiegelt sich wieder und lässt uns einen Einblick nehmen ins Innenleben eines Kindes. Freud und Leid, Sorgen und Begeisterung zeigen sich und erzählen uns ihre Geschichten.

..

A child’s eyes speak volumes. The eyes are the mirror of the soul. Through them, the careful observer may read something of the child’s inner life. Joy or suffering, worry or excitement can all be read and tell us their stories.

....